Sarah Boily

directrice générale, direction générale des langues officielles, Patrimoine canadien

Sarah Boily est directrice générale de la Direction générale des langues officielles et co-championne des langues officielles à Patrimoine canadien depuis octobre 2021.

Sarah possède plus de 25 ans d’expérience dans la fonction publique fédérale dont près de 20 ans dans le domaine des langues officielles à Patrimoine canadien et au Commissariat aux langues officielles. Depuis son début de mandat, elle a dirigé l’élaboration du Plan d’action pour les langues officielles 2023-2028 tout en appuyant le cheminement parlementaire du projet de Loi C-13 qui a mené à Loi visant l’égalité réelle des langues officielles du Canada qui a reçu la sanction royale en juin 2023.

Plus récemment, en appui à la mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles modernisée, elle a dirigé les travaux ayant mené au dépôt de deux avant-projets de règlements à la Chambre des communes. À la fin novembre 2025, l’avant-projet de règlement portant sur les sanctions administratives pécuniaires était déposé au Parlement suivi, le 15 avril 2026, par celui portant sur l’usage du français au sein des entreprises privées de compétence fédérale.

En 2025, elle a initié une importante démarche de transformation des programmes d’appui en langues officielles de Patrimoine canadien afin de simplifier et moderniser les processus tout en améliorant l’accès et l’expérience des clients.

Dans son rôle actuel, elle entretient diverses collaborations et des dialogues continus avec des partenaires des milieux communautaires, gouvernementaux et académiques.

Avant de se joindre à PCH, Sarah a occupé plusieurs postes au sein d’Emploi et Développement social Canada, à Santé Canada ainsi qu’au Commissariat aux langues officielles, où elle a élaboré une stratégie d’apprentissage de la langue seconde. Elle est titulaire d’une maîtrise en administration publique de l’École nationale d’administration publique ainsi que de deux baccalauréats en éducation et en sciences, de l’Université d’Ottawa.

 

Sarah Boily

directrice générale, direction générale des langues officielles, Patrimoine canadien

Nos autres panélistes

professeure adjointe et chercheure, Université McGill.

Dr Marie-Hélène Girard

Biographie
Directeur principal, innovation et transformation numérique - Lavery Avocats

Me Philip Louis

Biographie
Avocate-conseil des services en français et interprètes

Me Julie Laliberté

Biographie
Sénateur de la Nouvelle-Écosse

L’honorable Réjean Aucoin

Biographie
Juge - Cour suprême du Canada

L’honorable Mary T. Moreau

Biographie
Juge - Cour d'appel de l'Ontario

L’honorable Paul S. Rouleau

Biographie
Procureur de la Couronne - Colombie-Britannique

Me Jean-Benoît Deschamps

Biographie
Avocat et professeur adjoint - Faculté de droit - Université McGill

Me Jérémy Boulanger-Bonnelly 

Biographie
Directrice générale - Institut canadien d'administration de la justice

Me Christine O’Doherty

Biographie
Professeur titulaire - Faculté de droit - Université d'Ottawa

Me François Larocque

Biographie
Juge - Cour suprême des Territoires du Nord-Ouest

L’honorable Annie Piché

Biographie
Juge en chef du Manitoba (2013-2022)

L’honorable Richard Chartier

Biographie
Professeur - Faculté de droit de l'Université de Moncton

Me Serge Rousselle

Biographie
Avocate - Calgary Family Law Associates

Me Elsy Gagné

Biographie
Juge - Cour du banc du roi - Alberta

L’honorable Caroline Magnan

Biographie
Surintendant - Service de police d'Ottawa

François D’Aoust

Biographie
Avocate - McDougall Gauley s.r.l.

Me Jacqueline Sirois

Biographie
Avocat et Chargé de mission - Laboratoire de cyberjustice de l'Université de Montréal

Me Valentin Callipel

Biographie
Avocat associé - PRA Inc.

Me François Dumaine

Biographie
Juge en chef du Manitoba - Cour d'appel du Manitoba

L’honorable Marianne Rivoalen

Biographie