Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard a déposé le 15 novembre 2024 le rapport du ministre sur la Loi sur les services en français pour 2023-2024.
Le Secrétariat aux affaires acadiennes et francophones prépare ce rapport chaque année au nom du ministre responsable des Affaires acadiennes et francophones. Le document fait état des progrès réalisés par le gouvernement provincial pour répondre aux besoins de la communauté acadienne et francophone de l’Île-du-Prince-Édouard en matière de services en français.
Voici quelques points saillants du rapport 2023-2024 :
- Le gouvernement provincial compte un total de 387 employées et employés bilingues, dont 161 occupent des postes désignés bilingues.
- Depuis son lancement à l’automne 2023, le Programme d’incitatifs à la formation en français a fait grimper la demande de formation en français au sein de la fonction publique provinciale.
- Grâce au nouveau programme d’offre active adopté par les services de soins à domicile pour aînés, on constate une augmentation du nombre de clientes et clients inscrits pour recevoir des soins en français fournis à domicile par du personnel bilingue.
Consultez le rapport complet
Le tout premier centre de santé communautaire francophone en Colombie-Britannique, Santé Ouest, a ouvert ses portes le 2 novembre dernier, marquant une étape historique pour la communauté francophone de la province. Ce centre, situé à Vancouver, vise à offrir des soins de santé dans un environnement accueillant et francophone.
Santé Ouest se veut un espace où les patients pourront accéder à des services de santé dans une atmosphère respectueuse de leur langue et de leur culture.
Pour en savoir plus sur Santé Ouest.
Analyse de la situation du français au Québec – Recension des écrits et cadre théorique
Le document présente une recension des écrits scientifiques qui entourent les usages linguistiques au Québec.
Cette recension nous a servi à :
- appuyer notre analyse du Rapport sur l’évolution de la situation linguistique au QuébecCe lien s’ouvrira dans une nouvelle fenêtre, que l’Office québécois de la langue française a publié en mai 2024;
- établir un cadre théorique pour appuyer nos travaux;
- identifier les indicateurs linguistiques les plus pertinents;
- clarifier certains concepts et enjeux concernant la politique linguistique québécoise et la situation du français au Québec, en général.
Un financement de 220 225 $ a été accordé dans le cadre d’une nouvelle entente quinquennale Canada-Terre-Neuve-et-Labrador relative aux services en français conclue entre Patrimoine canadien et le ministère du Gouvernement numérique et de Service T.-N.-L.
Le financement soutient 12 projets qui feront progresser la planification et la prestation de services en français dans l’ensemble de Terre-Neuve-et-Labrador et est assorti de contributions équivalentes provenant d’une combinaison de sources communautaires, municipales et d’autres sources du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador.
Dix bénéficiaires ont reçu un financement dans le cadre de cette entente :
- Ville de St. John’s
- Eating Disorder Foundation of Newfoundland and Labrador (fondation des troubles de l’alimentation)
- Université Memorial
- MusicNL
- Santé Terre-Neuve‑et‑Labrador (Newfoundland and Labrador Health Services) – trois projets
- Bibliothèques publiques de Terre-Neuve‑et‑Labrador
- The Rooms
- Ville de Cape St. George
- Ville de Fortune
- Ville de Stephenville
Consulter le communiqué de presse complet
Lundi 28 octobre 2024, l’honorable Randy Boissonnault, ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles, a annoncé un investissement de 12,5 millions de dollars dans le cadre du Plan d’action pour les langues officielles 2023-2028. Cet investissement majeur vise à soutenir les médias communautaires de langue officielle en situation minoritaire à travers le Canada et à renforcer leur capacité à desservir efficacement leurs communautés.
De cette somme, 7,6 millions de dollars seront alloués à 89 nouveaux projets au cours des 4 prochaines années, ce qui contribuera à la vitalité des médias communautaires dans les communautés vivant en situation minoritaire partout au pays. Cet investissement aidera à déterminer et à mettre en œuvre les mesures nécessaires au renforcement stratégique des médias communautaires et à accroître leurs capacités à desservir les populations de langue officielle en situation minoritaire au Canada.
Consultez le communiqué de presse complet
Rapport du Comité permanent des langues officielles sur le développement économique des communautés de langue officielle en situation minoritaire. – Octobre 2024
Mardi 22 octobre 2024, l’honorable Randy Boissonnault, ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles, a annoncé un investissement de 8,5 millions de dollars sur 5 ans pour soutenir et renforcer l’écosystème de la recherche en langue française au Canada. Cet investissement vise à répondre aux défis pressants auxquels sont confrontés les chercheurs et chercheuses francophones en leur offrant un meilleur soutien à la production, à la découvrabilité et à la diffusion de leurs travaux en français.
Pour appuyer cette mesure, on mettra en place un groupe consultatif externe sur la création et la diffusion d’information scientifique en français. Ce groupe sera chargé de formuler des avis et des recommandations au ministre Boissonnault, en vue d’élaborer une stratégie fédérale visant à assurer la viabilité à long terme de l’écosystème de la recherche en français au Canada.
Le groupe consultatif aura pour mandat d’analyser les dynamiques actuelles de la création et de la diffusion du savoir scientifique en français au pays et de proposer des pistes d’action qui prendront en compte les dynamiques des communautés de langue officielle en situation minoritaire et du Québec.
Le groupe est composé d’experts et de spécialistes de partout au Canada qui nous feront profiter de leurs connaissances et expériences dans divers domaines. Il s’agit des personnes suivantes :
- Anne Leis, professeure titulaire, Université de la Saskatchewan
- Danielle de Moissac, professeure titulaire, Université de Saint-Boniface
- Gary W. Slater, professeur titulaire, Université d’Ottawa
- Linda Cardinal, professeure titulaire et vice-rectrice adjointe à la recherche, Université de l’Ontario français
- Mamadou Fall, professeur éminent et directeur, Université d’Ottawa
- Valérie Lapointe-Gagnon, professeure agrégée, Faculté Saint-Jean, Université de l’Alberta
- Vincent Larivière, professeur titulaire, Université de Montréal
- Michelle Landry, professeure agrégée, Université de Moncton
- Rémi Léger, professeur titulaire, Université Simon Fraser
- Patrick Poirier, directeur général, Les Presses de l’Université de Montréal
Consultez le communiqué complet
La Nouvelle-Écosse a signé le 20 septembre 2024, une nouvelle entente quinquennale de financement avec le gouvernement du Canada pour renforcer davantage les services en français à l’échelle de la province.
L’Entente Canada – Nouvelle-Écosse sur les services dans la langue de la minorité engage les deux gouvernements à investir une somme de 11,8 millions de dollars chacun de 2023 à 2028 à l’appui du développement et du dynamisme de la communauté acadienne et francophone.
« Nous sommes ravis de renouveler cette entente avec le gouvernement fédéral alors que nous cherchons à appuyer de façon continue les ministères, offices et agences du gouvernement qui offrent des services et des programmes répondant aux priorités de la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse, affirme Colton LeBlanc, ministre des Affaires acadiennes et de la Francophonie. Cette entente renforce notre capacité d’offrir des services en français et de continuer à promouvoir, à protéger et à préserver la langue française et la culture acadienne en Nouvelle-Écosse. »
Le financement fédéral reçu par la Nouvelle-Écosse a augmenté de 81 % comparativement à l’entente précédente.
Consulter le communiqué complet.
Jeudi 22 août 2024, l’honorable Ginette Petitpas Taylor, ministre des Anciens Combattants et ministre associée de la Défense nationale, a annoncé l’octroi de plus de 2,7 millions sur 2 ans à l’Université de Moncton. Elle a fait cette annonce au nom de l’honorable Randy Boissonnault, ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles, en compagnie de l’honorable Greg Turner, ministre de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail du Nouveau-Brunswick.
Ces fonds seront consacrés à un important projet visant à moderniser les équipements spécialisés des trois campus de l’Université de Moncton pour qu’ils répondent aux normes actuelles du marché du travail. Il vise aussi à remplacer l’équipement informatique dans les laboratoires de formation, devenu incompatible avec les versions récentes des logiciels professionnels. Ce projet inclut également des travaux de rénovation aux campus d’Edmundston et de Shippagan.
Cet important projet se poursuivra jusqu’en mars 2026. Pour qu’il se réalise, le gouvernement du Canada octroie 580 282 dollars en 2024-2025 et 805 545 dollars en 2025-2026, soit un appui totalisant 1 385 827 dollars. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick accorde le même montant à ce projet, ce qui porte l’investissement des deux ordres de gouvernement à 2 771 654 dollars.
Consultez le communiqué complet
Le Commissariat pourra désormais offrir aux personnes qui déposent des plaintes et aux institutions fédérales de participer à un processus volontaire et confidentiel, au cours duquel un médiateur ou une médiatrice les aidera à trouver une solution mutuellement acceptable aux questions soulevées dans la plainte.
Si la médiation ne mène pas à la conclusion d’une entente entre les parties, la plainte poursuivra son cours dans le cadre du processus d’enquête du Commissariat.
Pour l’instant, ce nouveau service est offert dans le cadre de certains dossiers sélectionnés selon des critères établis. Toutefois, au cours des prochains mois, le Commissariat sera en mesure d’offrir la médiation à davantage de personnes et d’institutions fédérales.
« Je suis très heureux de pouvoir maintenant offrir ce nouveau service qui permettra de résoudre les plaintes plus rapidement et d’accompagner les personnes qui déposent des plaintes et les institutions fédérales vers une résolution satisfaisante pour toutes les parties. »
Raymond Théberge, commissaire aux langues officielles du Canada
Pour en savoir plus sur le service de médiation
Aujourd’hui, l’honorable Marc Miller, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, a annoncé que le nouveau Programme pilote pour les étudiants dans les communautés francophones en situation minoritaire (PPECFSM) sera lancé le 26 août 2024, en partenariat avec des établissements d’enseignement désignés (EED) postsecondaires de langue française et bilingues. Le ministre Miller a également annoncé l’ajout de dix communautés à l’Initiative des communautés francophones accueillantes (CFA). Le ministre a fait ces annonces à l’occasion du Congrès mondial acadien, en Nouvelle-Écosse.
Programme pilote pour les étudiants dans les communautés francophones en situation minoritaire
Le Canada reconnaît que d’importants bassins d’étudiants étrangers d’expression française existent en Afrique, au Moyen-Orient et dans les Amériques, et que les taux d’approbation de permis d’études dans ces régions ont été faibles dans le passé. Grâce au nouveau programme pilote, nous rendrons l’accès au Programme des étudiants étrangers du Canada plus équitable pour un large éventail d’étudiants étrangers.
Le programme pilote est une mesure phare de la Politique en matière d’immigration francophone annoncée au début de l’année et profitera aux CFSM en les aidant à attirer et à retenir les étudiants étrangers. Pour améliorer le taux d’approbation, les étudiants et leurs familles bénéficieront d’une dispense de démontrer qu’ils quitteront le Canada à la fin de leur séjour temporaire. En outre, le seuil financier requis sera ajusté pour refléter 75 % du seuil de faible revenu associé à la municipalité où se trouve le campus principal de l’établissement.
Consultez le communiqué complet
Conseil des ministres sur la francophonie canadienne
Rencontre Fédérale-provinciale-territoriale
Grand retour en Acadie : 30 ans de leadership en francophonie
Le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne (CMFC) a tenu sa rencontre annuelle à Halifax, en Nouvelle-Écosse, les 8 et 9 août, marquant ainsi le 30e anniversaire du CMFC. Comme ce fut le cas lors de leur première réunion en 1994, les ministres se sont rencontrés en marge du Congrès mondial acadien, qui a lieu cette année dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse.
Les ministres restent engagés envers le développement des services gouvernementaux disponibles en français et souhaitent accentuer leurs travaux destinés à promouvoir la francophonie canadienne. Ils ont notamment convenu d’examiner les leviers susceptibles de favoriser la visibilité des contenus francophones sur les plateformes et dans l’univers numériques.
Les enjeux liés à la vitalité des communautés francophones et acadiennes en situation minoritaire comme le manque de main-d’œuvre bilingue, l’immigration francophone et l’usage du français dans les situations d’urgence, ont également fait l’objet de discussions.
« L’échange de bonnes pratiques et d’initiatives inspirantes en matière de services en français permet aux membres de continuer sur leur élan de collaboration pour livrer des programmes et des services gouvernementaux en français. Ensemble, nous continuons de travailler pour répondre aux priorités des communautés acadiennes et francophones. »
-L’honorable Colton LeBlanc, ministre des Affaires acadiennes et de la Francophonie de la Nouvelle-Écosse et coprésident du CMFC
« Je suis convaincu que la Loi sur les langues officielles modernisée, qui comprend la Politique en matière d’immigration francophone, de même que le Plan d’action pour les langues officielles 2023-2028, sont une occasion de resserrer nos liens et de travailler ensemble au profit de toutes les Canadiennes et tous les Canadiens francophones, francophiles et franco-curieux, notamment en ce qui concerne l’accès aux services dans la langue de la minorité partout au pays. »
-L’honorable Randy Boissonnault, ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles et coprésident du CMFC
Les ministres ont pris connaissance de la mise à jour du portrait des besoins en main-d’œuvre bilingue, projet initié par le CMFC il y a trois ans en étroite collaboration avec Emploi et Développement social Canada.
Durant leur réunion, les ministres ont reçu la présidente du Conseil du Trésor du Canada, l’honorable Anita Anand, pour discuter du renforcement de son rôle découlant de la modernisation de la Loi sur les langues officielles et des opportunités de collaborations entre les gouvernements, dans le respect des compétences de chacun, et reconnaissant la diversité des régimes linguistiques.
En matière d’immigration francophone, des échanges avec le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada, l’honorable Marc Miller, ont permis d’explorer les liens entre les objectifs du CMFC et ceux de la nouvelle politique fédérale sur l’immigration francophone. Les ministres ont convenu d’orienter les travaux du CMFC dans ce dossier vers des collaborations qui cibleront les moyens de faciliter la rétention des nouveaux arrivants au sein de la francophonie canadienne.
Les ministres ont aussi réitéré l’importance des communications en français en temps de crise et vont continuer de collaborer avec leurs collègues responsables des services d’urgence à ce sujet.
Une nouvelle capsule vidéo de la série Le français peut vous mener loin – How far can French Take You?, a aussi été dévoilée lors de la rencontre. Cette initiative est destinée à valoriser l’usage et l’apprentissage du français auprès de la population canadienne.
À l’issue de la rencontre, les coprésidents ont invité les ministres à l’ouverture de l’Agora du CMFC sur la francophonie économique. Réunissant des acteurs des secteurs privés, académiques, associatifs et gouvernementaux, l’événement vise à identifier des pistes pour mieux appuyer la contribution de la francophonie à la prospérité du Canada.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest coprésidera la prochaine rencontre annuelle du CMFC qui se tiendra à Yellowknife en 2025.
Le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne (CMFC), créé en 1994, est un forum intergouvernemental qui regroupe les ministres responsables de la francophonie canadienne. Le CMFC œuvre pour une francophonie inclusive et dynamique qui contribue et participe pleinement à l’essor de la société canadienne. Consultez le site Web du Conseil des ministres sur la francophonie canadienne : www.cmfc-mccf.ca
– 30 –
Renseignements :
Ama Lorenz
Directrice des communications
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
Ama.Lorenz@novascotia.ca
902-943-4978
Mathis Denis
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles
mathis.denis@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Relations avec les médias
Patrimoine canadien
media@pch.gc.ca
819-994-9101
1-866-569-6155
Virginie Dallaire
Coordonnatrice, communications et événements
Conseil des ministres sur la francophonie canadienne
Communication@cmfc-mccf.ca
587-713-474
Rapport 2024 – Explorer la demande de main-d’oeuvre non-comblée dans les CLOSM
Ce rapport a été mis à jour en juillet 2024 et a été conçu au moyen de données d’offres d’emplois en ligne, en tant que substitut pour la demande de main-d’oeuvre non comblée, afin d’estimer le nombre de postes vacants dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM).
Le gouvernement du Canada annonce le renouvellement du financement pour le centre communautaire culturel La Picasse, en Nouvelle-Écosse
Les communautés travaillent sans relâche pour que les deux langues officielles du pays restent fortes et dynamiques. Le gouvernement du Canada continue d’appuyer son réseau de partenaires afin de favoriser l’épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire et d’améliorer les services offerts dans ces communautés.
Aujourd’hui, Mike Kelloway, député de Cape Breton–Canso, a annoncé que le gouvernement du Canada continuerait d’appuyer le centre communautaire culturel La Picasse en investissant un total de 354 375 dollars sur 3 ans dans sa programmation de 2024 à 2027. Il recevra donc 118 125 dollars par exercice. M. Kelloway a fait cette annonce au nom de l’honorable Randy Boissonnault, ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles.
La Picasse est une figure importante de la communauté francophone de l’Isle Madame. Investir dans sa programmation annuelle contribuera à l’épanouissement de la communauté. De plus, l’aide permettra de financer les opérations du centre, offrant ainsi à la population acadienne et aux francophones de la région la possibilité de participer à davantage d’activités sociales, éducatives et culturelles dans leur langue et leur communauté.
Consultez le communiqué de presse
Le gouvernement de la Saskatchewan a annoncé le 5 juillet dernier, l’octroi de fonds pour accroître les possibilités de perfectionnement professionnel des artistes francophones de la province.
Le Conseil culturel fransaskois (CCF) recevra 55 000 $ afin d’offrir, entre juillet 2024 et janvier 2025, des ateliers destinés aux chanteurs, aux musiciens, aux écrivains et aux artistes visuels.
« Ces ateliers procurent aux artistes francophones l’occasion de perfectionner leur art et d’établir des liens avec d’autres artistes », a déclaré la ministre des Parcs, de la Culture et du Sport, madame Laura Ross. « Les programmes du CCF bénéficient autant aux artistes qu’à la province en préservant et faisant la promotion de la culture et du patrimoine, qui sont essentiels à la qualité de vie élevée dans nos collectivités en Saskatchewan. »
Le financement est rendu possible grâce à l’entente quinquennale Canada-Saskatchewan pour les services en français.
Pour en apprendre plus sur le CCF, notamment sur les programmes et événements, visitez le www.culturel.ca.
« La Saint-Jean-Baptiste est une occasion parfaite de se rassembler, le 24 juin, pour célébrer la riche culture des francophones au Yukon et dans le reste du Canada.
« La communauté franco-yukonnaise est diversifiée, dynamique et en pleine croissance. Que vous ayez un lien fort avec le patrimoine francophone ou que vous commenciez tout juste à en découvrir la richesse, la Saint-Jean-Baptiste est une excellente occasion de vous imprégner des traditions ancestrales et de la culture canadienne-française d’aujourd’hui.
« Notre gouvernement est fier de soutenir la vitalité de la communauté francophone du Yukon. Je tiens à remercier tous les organismes, les personnes et les groupes, et particulièrement l’Association franco-yukonnaise, qui organisent chaque année les célébrations de la Saint-Jean-Baptiste. Participez aux festivités qui auront lieu le 23 juin au parc Shipyards à Whitehorse et le 24 juin à Dawson, au Bombay Peggy’s, sous le soleil de minuit.
« Bonne Saint-Jean-Baptiste! »
Le gouvernement du Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont signé une nouvelle entente Canada–Territoires du Nord-Ouest (TNO) sur les services en français de 2023-2024 à 2027-2028.
En vertu de cette entente, 5,9 millions de dollars seront investis par exercice financier, pour un total de 29,5 millions de dollars sur cinq ans. Le financement est accordé pour soutenir la prestation continue de communications et de services en français par les ministères, les conseils et les organismes du GTNO.
Consultez le communiqué complet
L’honorable Anita Anand, présidente du Conseil du Trésor, a fait la déclaration suivante lundi :
« Le 20 juin 2023, le projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (LLO), a reçu la sanction royale. La modernisation de la LLO est un jalon historique et une étape importante dans le renforcement de l’identité bilingue de notre pays.
La Loi modernisée élargit le rôle du Conseil du Trésor et de son président ou sa présidente. À ce titre, il m’incombe d’assurer le leadership dans l’ensemble du gouvernement du Canada afin de coordonner la mise en œuvre de la nouvelle Loi. La Loi renforce et élargit également le rôle de mon ministère, en lui donnant davantage de pouvoirs pour soutenir, surveiller et évaluer la conformité des institutions fédérales. À cette fin, voici un aperçu des progrès réalisés jusqu’à maintenant conformément à la Loi.
Pour soutenir les institutions fédérales, j’ai établi un nouveau cadre de responsabilisation et de reddition de comptes en langues officielles. Ce cadre définit clairement les rôles et les responsabilités des institutions fédérales dans la mise en œuvre de la Loi modernisée. Il clarifie également les attentes en matière de rapports sur les résultats afin de garantir la reddition de compte aux Canadiens et aux Canadiennes.