Infolettre-CMFC-entete
Infolettre-CMFC-image-entete
CMFC-logo

Infolettre - Novembre 2024

English version follows

Ces dernières semaines, le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne (CMFC) a poursuivi ses travaux visant à favoriser le développement de l’espace économique francophone. Les idées rassemblées lors de l’Agora du CMFC ont enrichi les activités de promotion auxquelles le CMFC participait cet automne.

Le compte-rendu des propos tenus pendant l’Agora du CMFC sera d’ailleurs disponible sur le site Internet du CMFC dans les prochains jours. Dans les semaines à venir, le CMFC déterminera les pistes à explorer en matière de collaboration intergouvernementale.


Des gouvernements en action

Le XIXeSommet de la Francophonie s’est déroulé du 4 au 5 octobre à Paris. À cette occasion, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a conféré au gouvernement de la Nouvelle-Écosse le statut d’observateur. La province rejoint ainsi l’Ontario, qui a obtenu ce statut en 2016. Le Canada figure parmi les États membres depuis 1970, alors que le Québec et le Nouveau-Brunswick sont des gouvernements membres de plein droit respectivement depuis 1971 et 1977.

FrancoTech

Le salon des innovations en français FrancoTech est un événement économique majeur qui a été organisé les 3 et 4octobre derniers, en marge du XIXeSommet de la Francophonie. Le CMFC y a tenu un kiosque pour présenter l’espace économique de la francophonie canadienne à la clientèle nationale et internationale du salon. Le public a été surpris de découvrir les possibilités d’affaires offertes en français par l’écosystème canadien, au-delà des possibilités mieux connues qui sont offertes au Québec et au Nouveau-Brunswick. La présence d’établissements postsecondaires francophones, leur collaboration avec le milieu des affaires, l’importance du repreneuriat ainsi que le rôle social des entreprises dans les communautés francophones en situation minoritaire ont été mis en valeur.

Les gouvernements du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l’Ontario et du Canada ont également tenu des kiosques. Plusieurs personnalités s’y sont succédé. La ministre des Affaires francophones de l’Ontario, CarolineMulroney, et le premier ministre du Canada, JustinTrudeau, ont échangé quelques poignées de mains. Le ministre des Affaires acadiennes et de la Francophonie de la Nouvelle-Écosse, Colton LeBlanc, a quant à lui rencontré le président français EmmanuelMacron. Le premier ministre du Québec, FrançoisLegault, était également présent pour inaugurer le pavillon québécois.

Toronto Global Forum

Pour la quatrième année consécutive, le CMFC a collaboré avec le Toronto Global Forum afin de promouvoir la valeur ajoutée que représente la francophonie pour l’économie canadienne. Pour cet événement qui se déroulait du 16 au 18octobre, le CMFC a pu compter sur la participation de panélistes dynamiques. Le CMFC tient à souligner la contribution de Radio-Canada Toronto, dont le chef du bureau économique, Philippe de Montigny, a animé les échanges. Les deux thèmes de discussion de cette année étaient  La francophonie canadienne en entreprise et La francophonie, un espace géoéconomique.
Panel - La francophonie canadienne en entreprise, de gauche à droite :
M. Philippe de Montigny (modérateur), M. Pierre-Marcel Desjardins, M. David Pinsonneault, Mme. Murielle Fontaine et Mme Anne Vinet.
Panel - La francophonie, un espace géoéconomique, de gauche à droite :
M. Philippe de Montigny (modérateur), M. Karl Blackburn, M. Patrick Van Gheel, ambassadeur de Belgique, M. André Brin et M. Dominic Mailloux.

Nouveaux visages au CMFC

Le CMFC souhaite la bienvenue à l’honorable RobertGauvin, qui cumulera les fonctions de ministre de la Sécurité publique et de ministre responsable de la Francophonie au gouvernement du Nouveau-Brunswick. Il accueille également l’honorable Alana Ross, de la Saskatchewan, qui compte parmi ses portefeuilles la responsabilité des Affaires francophones.

Au moment de publier cette infolettre, la Nouvelle-Écosse est en élections. Le CMFC pourrait donc encore accueillir un nouveau visage.

Nouvelles du Bureau de coordination nationale du CMFC

L’équipe du Bureau de coordination nationale s’est agrandie, avec l’arrivée de MagdalenaMartinez et de KellyTabuteau.

MagdalenaMartinez est chercheuse et analyste des politiques. Pendant plus de deux ans, elle a appliqué son expertise dans le domaine de l’éducation postsecondaire et de l’enseignement des adultes au Conseil des ministres de l’Éducation du Canada. Titulaire d’un doctorat en éducation de l’Université de Toronto, elle a mené des recherches qualitatives et quantitatives sur les politiques universitaires et les collaborations de recherche au Canada et à l’international. Elle travaille en tant qu’analyste des politiques au sein du CMFC depuis juin dernier.

Titulaire d’un diplôme d’ingénieur en génie civil et urbanisme, KellyTabuteau a travaillé en tant que chef de projets dans les logements sociaux avant de déménager à Whitehorse en 2016. Elle a occupé le poste d’assistante à la coordination nationale au CMFC dès 2018. En 2022, elle s’est tournée vers le journal francophone du Yukon, l’Aurore boréale, où elle a été adjointe de direction et de rédaction. Attirée par de nouveaux défis professionnels, elle a accepté le poste de chargée de projets du CMFC en octobre dernier.

Bienvenue, Magdalena et Kelly!

Événements à venir

Début décembre, le CMFC proposera un webinaire en collaboration avec le Centre de la francophonie des Amériques. Ce webinaire, destiné aux fonctionnaires bilingues du pays, sera ensuite disponible sur la page «Vidéos et webinaires» du site Internet du CMFC.

Sur une autre note, le CMFC a lancé un avis d’intérêt pour collaborer avec des spécialistes en marketing numérique. Le CMFC souhaite en effet élaborer une stratégie de communication pour les capsules vidéo de son projet Le français peut vous mener loin.

Suivez-nous!

Pour un aperçu des initiatives gouvernementales en matière de francophonie canadienne, suivez nos médias sociaux Facebook et LinkedIn.
Le Conseil des ministres sur la francophonie canadienne (CMFC), créé en 1994, est le forum intergouvernemental ayant une expertise en francophonie canadienne. Il regroupe les ministres responsables de ce dossier au sein de leur gouvernement. Pour en savoir plus, consultez le site Internet du CMFC.
Si vous souhaitez recevoir directement les actualités du CMFC, inscrivez-vous à son infolettre.
Pour relire la dernière infolettre du mois d'août 2024, c'est par ici.

Infolettre-CMFC-entete

Newsletter — November 2024


In recent weeks, the Ministers Council on the Canadian Francophonie (MCCF) has continued its work to promote the development of the Francophone economic space. The ideas gathered at the MCCF Agora enriched the promotional activities in which the MCCF participated this fall.

The report of the remarks made during the MCCF Agora will be available on the MCCF website in the coming days. Over the next few weeks, the MCCF will determine the avenues to explore in terms of intergovernmental collaboration.


Governments in Action

The 19th Francophone Summit took place from October 4 to 5 in Paris. On this occasion, the Organisation internationale de la Francophonie (OIF) granted observer status to the government of Nova Scotia. By doing so, the province joins Ontario, which obtained observer status in 2016. Canada has been a member state since 1970, while Quebec and New Brunswick have been full government members since 1971 and 1977, respectively.

FrancoTech

The FrancoTech French-language innovations fair is a major economic event that was organized on October 3 and 4, in conjunction with the 19th Francophone Summit. The MCCF had a booth there to showcase the Canadian Francophone economic space to the show’s national and international clientele. The attendees were surprised to discover the French business opportunities that the Canadian ecosystem offers, beyond the better-known opportunities available in Quebec and New Brunswick. The presence of francophone post-secondary institutions, their collaboration with the business community, the importance of entrepreneurial acquisition, as well as the social role of businesses in Francophone minority communities were highlighted.

The governments of New Brunswick, Quebec, Ontario and Canada also had booths. Several public figures attended the fair. Ontario Minister of Francophone Affairs, Caroline Mulroney and Canadian Prime Minister, Justin Trudeau exchanged a few handshakes. Nova Scotia Minister of Acadian Affairs and Francophonie, Colton LeBlanc met with French President, Emmanuel Macron. Quebec Premier, François Legault was also present to inaugurate the Quebec pavilion.

Toronto Global Forum

For the fourth consecutive year, the MCCF collaborated with the Toronto Global Forum to promote the added value that the Francophonie represents for the Canadian economy. For this event, which took place from October 16 to 18, the MCCF was able to count on the participation of dynamic panelists. The MCCF would like to acknowledge the contribution of Radio-Canada Toronto, whose business correspondent, Philippe de Montigny, moderated the discussions. This years two discussion themes were Canadian Francophones in Business and Francophonie as a Geoeconomic Area.
Panel - Canadian Francophones in Businesses, starting from the left:
Mr. Philippe de Montigny (moderator), Mr. Pierre-Marcel Desjardins, Mr. David Pinsonneault, Ms. Murielle Fontaine and Ms. Anne Vinet.
Panel - Francophonie as a geoeconomic area, starting from the left:
Mr. Philippe de Montigny (moderator), Mr. Karl Blackburn, Mr. Patrick Van Gheel, Belgium Ambassador, Mr. André Brin and Mr. Dominic Mailloux.

New Additions at the MCCF

The MCCF welcomes the Honourable Robert Gauvin, who will combine the roles of Minister of Public Safety and Minister responsible for the Francophonie within the Government of New Brunswick. It also welcomes the Honourable Alana Ross, from Saskatchewan, whose portfolios include responsibility for Francophone Affairs.

At the time of publication of this newsletter, Nova Scotia was in the midst of an election. As a result, the MCCF could soon be welcoming another new face.

News From the MCCF National Coordination Office

The National Coordination Office team has expanded with the arrival of Magdalena  Martinez and Kelly Tabuteau.

Magdalena Martinez is a researcher and policy analyst. For more than two years, she applied her expertise in the field of post-secondary education and adult education to the Council of Ministers of Education of Canada. With a Ph.D. in Education from the University of Toronto, she has conducted qualitative and quantitative research on university policies and research collaborations in Canada and internationally. She has been working as a policy analyst at the MCCF since last June.

With a degree in civil engineering and urban planning, Kelly Tabuteau worked as a project manager in social housing before moving to Whitehorse in 2016. She took the position of national coordination assistant at the MCCF in 2018. In 2022, she joined Yukons French-language newspaper, lAurore boréale, where she was assistant director and editor. Attracted by new professional challenges, she accepted the position of project leader with the MCCF last October.

Welcome, Magdalena and Kelly!

Upcoming Event

In early December, the MCCF will offer a webinar in collaboration with the Centre de la francophonie des Amériques. This webinar, intended for bilingual civil servants across the country, will then be available on the Videos and webinars page of the MCCF website.

On another note, the MCCF will soon be launching a notice of interest to collaborate with digital marketing specialists. The MCCF would like to develop a communication strategy for the video capsules of its project How Far Can French Take You.

Follow us!

For an overview of government initiatives on the Canadian Francophonie, follow our social media
Facebook and LinkedIn.
The Ministers’ Council on the Canadian Francophonie (MCCF), created in 1994, is the intergovernmental forum with expertise on the Canadian Francophonie. It brings together the ministers responsible for this file within their respective governments. For more information, consult the MCCF website.
If you would like to receive news directly from the MCCF, please subscribe to its newsletter.
To read the latest newsletter of August 2024, click below.
Infolettre-CMFC-entete
Infolettre-CMFC-pied-de-page